Something else again
另外一回事,不是一码事
🧩 词语组成解析
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
else
[ɛls]
adv. 其他;否则;另外;
adj. 别的;其他的;
again
[ə'ɡɛn]
adv. 再一次;再说;此外;不过;
🗣️ 情景例句
Mike and I had a hamburger at the diner. Mike
和我在火车厢餐厅那里吃了汉堡。
I can't handle this alone.
我无法单独处理这事。
He explained that he had tried to fix the air-line to the supply line that ran round the port but could not because the fittings did not match.
他解释说他想供气管安装到铺设在码头周围的供应管上，但因为接头不相配而接不上。